Pictogramme auf weisem Quadrat. Text: Oberflächenangaben in Technischen Zeichnungen

: M.Jähnichen; DIN ISO Normen; 21. Juli 2026

DIN EN ISO 21920 Oberflächenangaben in Technischen Zeichnungen

In der DIN EN ISO 21920 (alt DIN ISO 1302) wird die Darstellung der Oberflächenangaben mit Symbolen geregelt. Die Symbole werden in den Technischen Zeichnungen hauptsächlich im Maschinenbau verwendet. Das Grundsymbol besteht aus 2 Linien die um 60° geneigt sind.

Oberflächenangaben

Hier ist der direkte Vergleich zwischen der alten Angabe nach DIN EN ISO 1302 und der neuen Kennzeichnung nach DIN EN ISO 21920-1 [dgq.de].

Der größte Unterschied liegt im veränderten Symbolkopf und der strengeren, vordefinierten Reihenfolge der Messbedingungen.

Das visuelle Hauptmerkmal (Der Symbolkopf)

Alt (ISO 1302): Das Symbol ist oben offen oder hat eine einfache, dünne Fahnenlinie nach rechts.
Neu (ISO 21920): Das Symbol hat oben immer einen durchgehenden, fetten Querstrich (ein langes, horizontales Dach über dem Dreieck). Dieser signalisiert sofort: „Achtung, hier gilt die neue Norm!“

Erklärung der Symbole:

Symbol auf weissem Hintergrund, Symboldarstellung Haken

Grundsymbol

Es soll nur verwendet werden, wenn die Bedeutung durch eine Angabe zusätzlich noch erläutert wird. erläutert wird

Symbol auf weissem Hintergrund, Symboldarstellung Haken als Dreieck geschlossen

Symbol für bearbeitete Oberflächen

Dieses Symbol ist eine Kennzeichnung für spanende bzw. bearbeite Oberflächen.
Ohne eine genauere Angabe.

Symbol auf weissem Hintergrund, Symboldarstellung Haken mit kleinem Kreis

Symbol für eine Oberfläche ohne Bearbeitung

Diese Symbol wird angewendet wenn die Oberfläche nicht bearbeitet werden soll oder in dem Zustand einer vorherigen Bearbeitung belassen werden soll.
Kennzeichnung einer Oberfläche für die eine materialabtrennende Bearbeitung nicht zugelassen

Beispiele:

Symbol auf weissem Hintergrund, Symboldarstellung Haken mit geschlossenem Dreieck, Zahlenangabe 3,2

Hier wird die größte zulässige Rauheit von Ra 3,2 µm einer Oberfläche angegeben.

Symbol auf weissem Hintergrund, Symboldarstellung Haken, Zahlenangabe 6,3 und 1,6

Die Oberfläche wird hier mit der größten und kleinsten zulässigen Rauheit angegeben.

Symbol auf weissem Hintergrund, Symboldarstellung Haken mit geschlossenem Dreieck, Zahlenangabe 6,3 und 1,6

Eine Oberfläche mit der zulässigen Rauheit von 6,3 µm bis 1,6 µm durch eine materialabtrennende Bearbeitungen.

Symbol auf weissem Hintergrund, Symboldarstellung Haken Zahlenangabe N8

Oberflächenangabe durch díe Verwendung des Rauhigkeitsgrades. (siehe untere Tabelle)

Symbol auf weissem Hintergrund, Symboldarstellung Haken mit geschlossenem Dreieck, Zahlenangabe N8

Oberflächenangabe durch materialabtrennendes Verfahren.

Verwendung des Rauhigkeitsgrades. (siehe untere Tabelle)

Symbol auf weissem Hintergrund, Symboldarstellung Haken mit Zahlenangabe N9 und N7

Eine Oberfläche mit dem zulässigen Rauhigkeitsgrad von N9 bis N7 (siehe untere Tabelle)

Symbol auf weissem Hintergrund, Symboldarstellung Haken mit geschlossenem Dreieck, Zahlenangabe N9 und N7

Oberflächenangabe durch materialabtrennendes Verfahren

Eine Oberfläche mit dem zulässigen Rauhigkeitsgrad von N9 bis N7 (siehe untere Tabelle)

Angaben für die Oberflächenrauheit:

Rauhigkeitswert µm	Rauhigkeitsgrad Nr.
50	N 12
25	N 11
12,5	N 10
6,3	N 9
3,2	N 8
1,6	N 7
0,8	N 6
0,4	N 5
0,2	N 4
0,1	N 3
0,05	N 2
0,25	N 1

Die Symbole sind im Downloadcenter vom CADMARKT vorhanden.

DIN EN ISO 21920 Oberflächenangaben

Symbole im Format dwg

Download-Details ...

›

Bleib auf dem neuesten Stand in CAD & Technik!

Tauche ein in die Welt der CAD-Software, Ingenieurtechnik und digitalen Innovationen! Erhalte regelmäßig spannende Fachartikel, Praxistipps und aktuelle Entwicklungen direkt in dein Postfach.

✅ Neueste Trends in CAD-Software
✅ Tipps & Tricks für effizienteres Arbeiten
✅ Exklusive Analysen zu technischen Innovationen
✅ Empfehlungen zu Software & Tools

📩 Einfach deine E-Mail-Adresse eingeben und abonnieren!

Jetzt anmelden

Hinweis:

Senden Sie mir den CAD-Newsletter zu. Ich bin ausdrücklich damit einverstanden, den Newsletter zu erhalten und weiß, dass ich mich jederzeit problemlos wieder abmelden kann.