Miversium Art No. 0008
Sächsische Schweiz
Der Nationalpark Sächsische Schweiz ist ein einzigartiges Naturparadies im Südosten von Sachsen. Er umfasst eine Fläche von 93,5 km² und schützt die rechtselbischen Kerngebiete des Elbsandsteingebirges, das sich bis nach Tschechien fortsetzt. Der Nationalpark wurde am 1. Oktober 1990 gegründet und ist Teil des europäischen Schutzgebietsnetzes Natura 2000.
Der Nationalpark zeichnet sich durch eine vielfältige Landschaft aus, die von bizarren Felsformationen, tiefen Schluchten, weiten Wäldern und malerischen Tälern geprägt ist. Die Felsen bestehen aus Sandstein, der vor etwa 100 Millionen Jahren im Meer abgelagert wurde und später durch Erosion freigelegt wurde. Die bekanntesten Felsgebilde sind die Bastei, die Barbarine, die Schrammsteine und der Lilienstein. Die höchste Erhebung ist der Große Zschirnstein mit 562 m ü. NHN.
Der Nationalpark beherbergt eine reiche Flora und Fauna, die sich an die besonderen Bedingungen angepasst haben. Im Wald dominieren Buchen, Fichten, Eichen und Birken, die teilweise über 200 Jahre alt sind. Auf den Felsen wachsen seltene Pflanzen wie der Gelbe Enzian, das Türkenbund-Lilien und das Felsen-Fingerkraut. Zu den Tierarten, die im Nationalpark leben, gehören der Schwarzstorch, der Uhu, der Wanderfalke, der Luchs, der Fischotter, die Ringelnatter und die Geburtshelferkröte.
Der Nationalpark ist ein beliebtes Ziel für Wanderer, Kletterer, Radfahrer und Naturliebhaber. Es gibt über 400 km markierte Wanderwege, die zu den schönsten Aussichtspunkten und Sehenswürdigkeiten führen. Das Klettern ist eine traditionelle Sportart in der Sächsischen Schweiz, die auf über 1100 Gipfeln und 21.000 Routen ausgeübt werden kann. Das Radfahren ist auf den ausgewiesenen Radwegen und Forststraßen erlaubt. Zu den kulturellen Highlights gehören die Festung Königstein, die Felsenbühne Rathen und das Nationalparkzentrum in Bad Schandau.
Der Nationalpark Sächsische Schweiz ist ein Ort der Erholung, der Bildung und der Forschung. Er bietet den Besuchern die Möglichkeit, die Natur zu erleben, zu verstehen und zu schätzen. Er ist auch ein Ort der Verantwortung, der den Schutz und die Pflege der einzigartigen Landschaft erfordert. Der Nationalpark ist ein Geschenk für die heutige und die zukünftige Generation.
"The Saxon Switzerland National Park is a unique natural paradise in the southeastern part of Saxony. It covers an area of 93.5 square kilometers and protects the right bank Elbe Sandstone Mountains, which extend into the Czech Republic. The national park was established on October 1, 1990, and is part of the European protected area network Natura 2000.
The park is characterized by a diverse landscape, featuring bizarre rock formations, deep gorges, extensive forests, and picturesque valleys. The rocks are made of sandstone deposited in the sea around 100 million years ago and later exposed by erosion. The most famous rock formations include the Bastei, the Barbarine, the Schrammsteine, and the Lilienstein. The highest elevation is the Großer Zschirnstein at 562 meters above sea level.
The national park is home to a rich flora and fauna that have adapted to its unique conditions. Beeches, spruces, oaks, and birches dominate the forests, some of which are over 200 years old. Rare plants such as the Yellow Gentian, Turk's Cap Lily, and Rock Cinquefoil grow on the rocks. Animal species living in the park include the black stork, eagle owl, peregrine falcon, lynx, otter, grass snake, and midwife toad.
The park is a popular destination for hikers, climbers, cyclists, and nature enthusiasts. There are over 400 kilometers of marked hiking trails leading to the most beautiful viewpoints and attractions. Climbing is a traditional sport in Saxon Switzerland, practiced on over 1,100 peaks and 21,000 routes. Cycling is permitted on designated bike paths and forest roads. Cultural highlights include the Königstein Fortress, the Rathen rock stage, and the National Park Center in Bad Schandau.
The Saxon Switzerland National Park is a place for relaxation, education, and research. It offers visitors the opportunity to experience, understand, and appreciate nature. It's also a place of responsibility, requiring the protection and care of its unique landscape. The national park is a gift for both the present and future generations."